Manicure time

Oggi vorrei parlarvi di come mi prendo cura delle mie mani prima di passare alla stesura dello smalto.

Ogni volta che cambio smalto spingo sempre indietro le cuticole con il bastoncino e se ho delle pellicine sui bordi le taglio con la tronchesina.

Ogni quindici giorni invece faccio una manicure completa.

Today I would like to show you how I take care of my nails, before applying the nail polish.

Every times I change a nail polish, I always push back the cuticle with an orange stick and if I have cuticles on the left and right side I cut them with the nail clipper.

Every fifteen days I do an accurate manicure.

Cosa ho usato:

- solvente unghie

- limetta

- tronchesina

- bastoncino in legno d'arancio

- olio per cuticole

- base coat

I used:

- nail polish remover

- bath salts

- nail file

- nail clipper

- orange stick

- cuticle oil

- base coat

1. Tolgo bene tutte le tracce di smalto con il solvente e lavo le mani.

Questo è lo stato delle mie unghie, naturalmente l'ultima volta che ho fatto questo procedimento al completo è stato un paio di settimane fa, invece le cuticole le ho spinte una settimana fa.

(sull'anulare ho preso una botta...)

I remove any old nail polish and I wash my hands.

This is the condition of my nails, sure enough the last time that I did this work was two weeks ago, instead of I push the cuticle one week ago.

(On the ring finger, I've got a knock.)

2. Applico il "Cuticle Remover" della Mavala.

Non metto a bagno le mani, perché non ho le unghie molto forti (ho fatto vedere lo stato delle mie unghie qui) e perché con questo prodotto della Mavala non è necessario ammorbidirle.

I apply the "Cuticle remover" by Mavala.
I don't soak my hands, because they aren't strong (I've showed you the condition of my nails, here) and because with this product it's not necessary to smooth them.

3. Dopo aver aspettato un minuto, con il bastoncino rimuovo il prodotto della Mavala, dopodiché mi lavo le mani.

After a minute, I wipe off the excess with the cuticle pusher, I gently push back the cuticle and  then I wash again my hands.

4. Con una tronchesina sistemo i lati dell'unghia. Se è necessario (cuticole molto rovinate che si spellano), taglio anche la cuticola.

With a nail clipper I cut the cuticle on the left and right of the nails (I don't cut this unless if it's necessary, for example if it's too damage.

5. Limo le unghie e questo è il risultato.

I file the nail. In the photo you can see how they are after the manicure.

6. Applico la base.

I apply the base coat.

Voi come vi fate la vostra manicure?

How do you take care of your nail?

Kisses