lunedì 9 gennaio 2012

Base coat

Fino ad ora ho provato questi due prodotti:
- Super Base
- Base Trattante

entrambi della Mavala. Io mi fido molto dei prodotti curativi di questa marca.. Non so perché, o meglio mi sono sempre trovata bene con questa marca, ma non è per questo, è proprio una cosa inconscia.

Non ricordo bene il prezzo del primo, dovrebbe essere all'incirca di 5,50 euro, il secondo invece
costa un po' di più, 14 euro, ma contiene il doppio del prodotto (10 ml invece che 5ml).

Till now, I've tried these two products
- Super Base
- Barriére-Base coat

both by Mavala. I trust a lot the healing products by this brand .. I do not know why, or better... I have always been happy with this brand, but it's not for this, it's something unconscious.

I don't remember the price of the first, it should be about 5.50 euros, while the second
costs a little more, 14 euros, but contains twice the product (10ml instead of 5ml).







Parto dal secondo, che sto utilizzando da circa un mesetto.
A differenza dell'altro non è incolore, ma nel boccettino risulta bianco; tuttavia, una volta steso non si nota. L'effetto che da me secondo me è migliore rispetto all'altro che è trasparente.
Io per esempio l'ultima volta che ho fatto la french, mi sono dimenticata di passare lo smalto nude!









I start with the second, that I'm using it from about one month.
Unlike the other one it isn't colorless, but in the pot it's white; however, once I apply it I don't notice any colour.
I prefer this product, because I love the nude effect on my nails.
The last time I've done a french manicure, I forgot to apply the nude nail polish!


E' molto più liquido rispetto all'altro, forse anche troppo, nel senso che le prime volte che l'usavo notavo che dopo qualche secondo colava verso i bordi, per cui ho iniziato a fare più attenzione e a prelevare molto meno prodotto.
Per farvi capire, ne ho messo un po' di più del solito e potete vedere nella foto che sul bordo destro è colato, comunque se vi dovesse capitare basta rimuoverlo con qualcosa di appuntito.

*** Aggiornamento: Ho buttato questo prodotto 9 mesi dopo, si era completamente seccato e negli mesi non faceva che lasciare grumi! Non lo ricomprerò assolutamente. Ora sto provando la base della OPI.


It's more liquid than the first product, maybe too liquid, in fact the first times I used it I've noticed that after few seconds it ran towards the edges (you can see this effect in the photo).
It's nothing serious, you can take it away with something sharp or avoid paying attention to use less product.

*** Update: I throw out this product after 9 month, it was completly dry and when I applied there were a lot of lumps.
I will not buy this product again.
Now, I'm testing OPI's base coat.






Il primo purtroppo l'ho finito un mesetto fa, comunque era tipo questo:

I've finished the first product one month ago, so I don't have it anymore, but it was similiar to the one in the photo.













E' incolore, si applica e si asciuga facilmente.
E' rimasto perfetto fino alla fine, non si è seccato e non ha nemmeno cambiato consistenza.
Io la base la uso soprattutto per evitare che gli smalti scuri macchino le unghie e con questo prodotto della Mavala non ho avuto questi problemi; se fa durare di più lo smalto non saprei dirvi sinceramente, non è facile valutare queste cose, perché dovrei fare delle prove senza applicare il top coat, ma senza di questo ci metterei una vita a far asciugare lo smalto.

It was colorless, easy to apply and dry.
It was perfect until the ned, it didn't dry or change the stiffness.
I usually use the base coat to avoid dark nail polishes blot my nails  and with this Mavala product
I don't have problems.
If it does last longer nail polishes honestly I don't know. I think it's not easy to value, because I should make such tests without use top coat, but I can't not use it, because it dry fast the nail polishes. :)


Un bacio

Nessun commento:

Posta un commento